...

Ein Sommernachtstraum (dramatisches Gedicht von William Shakespeare, übersetzt von Schlegel)

1897

Abt. 428 Hessisches Hauptstaatsarchiv

Herr Faber (Theseus, Herzog von Athen)
Herr Köchy (Egeus, Vater der Hermia)
Herr Albert Biesantz vom Stadttheater in Düsseldorf (Lysander)
Herr Rodius (Demetrius, Liebhaber der Hermia)
Herr Stöhr (Philostrat, Aufseher der Lustbarkeiten am Hofe des Theseus)
Herr Schreiner (Squenz, der Zimmermann)
Herr Rudolph (Schnock, der Schreiner)
Herr Conrad Dreher, Königlich Bayerischer Hofschauspieler aus München (Zettel, der Weber)
Herr Greve (Flaut, der Bälgenflicker)
Herr Zesch (Schnautz, der Kesselflicker)
Herr Neumann (Schlucker, der Schneider)
Fräulein Lindner (Hippolyta, Königin der Amazonen, mit Theseus verlobt)
Fräulein Auguste Scholz vom Stadttheater in Cöln am Rhein (Hermina, Tochter des Egeus)
Fräulein Willig (Helena, in Demetrius verliebt)
Fräulein Olga Krona vom Stadttheater in Düsseldorf (Oberon, König der Elfen)
Fräulein Lange (Titania, Königin der Elfen)
Fräulein Lüttgens (Puck, ein Elfe)
Frau Appelt-Pennarini (erster Elfe)
Fräulein Clever (2. Elfe)
Fräulein Koller (3. Elfe)
Auguste Müller (Bohnenblüte, Elfe)
Franziska Zesch (Spinnweb, Elfe)
Emma Crusius (Motte, Elfe)
Gretel Grusius (Senfsamen, Elfe)
weitere Rollen: Pyramus, Thisbe, Wand, Mondschein, Löwe

Bühnenbild für die Aufführung von Ein Sommernachtstraum ab 23. Mai 1897 anlässlich der Internationalen Maifestspiele.