406

1355 März 11

Datum Avinione die XI mensis Martii anno a nativitate Domini M° CCC°L quinto indictione VIII pontificatus domini Innocentii pape VI anno tertio

Wilhelm, Bischof von Tusculum, Kardinalkämmerer, bestätigt Heinrich [von Kranlucken], Abt von Fulda, den Empfang von 100 Goldgulden als Teil der Bezahlung seiner Servitien (pro parte partis sui communis servicii) sowie den Empfang von sechs Goldgulden, 19 Schilling und acht Pfennigen gängiger Währung für die Erfüllung des gesamten Dienstes gegenüber den Kardinälen (totali servicio familiare dominorum cardinalium predictorum). Überbringer des Geldes ist Magister Heinrich von Fritzlar, Prokurator des Abtes. Der Abt wird von den Kirchenstrafen gelöst, die er wegen verspäteter Zahlung auf sich gezogen hatte. Siegelankündigung. Ausstellungsort: Avignon. (siehe Abbildungen: Vorderseite, Rückseite; Siegel: Avers)

Wilhelm, Bischof von Tusculum

Ausfertigung, Pergament, mit Pergamentstreifen angehängtes Siegel

Rechts auf der Plica: (Guillemus Textor).