HHStAW Abt. 170 I Nr. 1237

Nancy, 1446-04-26

Geben zu Nancey uff dinstag nach sent Marcus tagen des heiligen ewangelisten 1446

Johann, Sohn des Königs von Jerusalem und Sizilien, Herzog zu Anjou, Baar und Lothringen, Herzog zu Kalabrien und Markgraf zu Pont à Mousson (Ponthamonson), Statthalter in den genannten Herzogtümern Baar und Lothringen, bekundet, dass ihm aus alten besiegelten Schriften und Briefen seiner Eltern und Vorfahren bekannt ist, daß der verstorbene Edle Arnold von Sirck, Herr zu Moncler, Furpach und Meynsperg, der unlängst verschieden ist, von seinen acht Ahnen von folgenden Stämmen und Häusern frei geboren und neulich als rechter Bannerherr auch frei gestorben ist. Arnolds von Sirck Großvater war Herr Arnold von Sirck der Alte, so daß der genannte Arnold von seinem Vater von Sirck und von seiner Mutter, einer Tochter des Herrn von Bayonne, geboren ist, zwei Stämmen, die ihren Ursprung seit alters von dem Hause und Herzogtum Lothringen ehelich ableiten. Die Frau Herrn Arnolds des Alten von Sirck war von Vaters Seite aus dem Hause Saarbrücken und von Mutters Seite aus dem Hause Vinstingen geboren. Des jetzt verstorbenen Arnolds von Sirck Mutter war eine Tochter des Herrn Moncler, während die Mutter von Arnold von Sircks Großvater Tochter eines Herrn von Jenville war und des genannten Herrn zu Moncler Frau von ihrem Vater her eine geborene Rheingräfin zum Stein und von ihrer Mutter her eine geborene Wildgräfin zu Dhaun gewesen ist. Es sind also die acht Ahnen des Herrn Arnold von Sirck eheliche Abkömmlinge gräflicher und freier Stämme und Häuser, nämlich von seines Vaters Seite von Sirck, von Bayonne, von Saarbrücken und von Vinstingen, und von seiner Mutter Seite von Moncler, Jenville, von Rheingrafenstein und Wildgrafen zu Dhaun.

Aussteller

Ausfertigung., Pergament, mit dem anhängenden Siegel aus rotem Wachs, links unten auf dem Umbug der Vermerk: Per dominum ducem in consilio suo Bouxiers mp