860

1434 Januar 10

Datum anno Domini millesimo quadringentesimo tricesimoquarto am Sontage nehest nach der heilgen drie konige tage etcetera

Ludwig (Lotze) von Buchenau bekundet für sich und seine Erben, dass er Johann [von Merlau], Abt von Fulda, den Fischgrund in der Ulster bei Pferdsdorf, den er von seinem Vater Werner von Buchenau geerbt hat, mit Äckern, Wiesen und allem Zubehör für 20 gute, gewichtige rheinische Gulden zum Wiederkauf verkauft hat. Ludwig wird ein jederzeitiger Rückkauf mit 20 Gulden zugestanden, dem nicht widersprochen werden kann. Sollten während der Verpfändung Ansprüche oder Rechte bezüglich des Fischgrunds geltend gemacht werden, soll dies nicht zum Schaden des Abts sein; Ludwig muss die 20 Gulden in diesem Fall zurückzahlen. Siegelankündigung. (siehe Abbildungen: Vorderseite, Rückseite; Siegel: Avers)

Ludwig von Buchenau

Ausfertigung, Pergament, mit Pergamentstreifen angehängtes Siegel

Vor der ersten Nennung der Kaufsumme ist ein Wort radiert und dann durchgestrichen worden. Im weiteren Verlauf der Urkunde werden allerdings immer 20 Gulden genannt, so dass mit der Rasur vermutlich nur ein Schreibfehler berichtigt und keine absichtliche Veränderung der Kaufsumme vorgenommen wurde.