11

Bestätigung der Rückgabe der 1221 von Cappel an Heinrich von Uttershausen abgetretenen Güter in Lendorf durch Propst Gumpert von Fritzlar

Fritzlar, 1226 Februar 19

Actum publice Fritslarie anno dominice incarnationis 1226, 11. Kalendas Mar(tii]

Urk. A II Kl. Cappel 1226 Febr. 19

Propst Gumpert von Fritzlar (Fritslariensis) bekundet unter seinem eigenen Siegel und unter den authentischen Siegeln (appensis et aliorum authenticis sigillis) der Äbte von Haina (Hegenehe), Hasungen, Breitenau (a) (Breide[na]we) und des Grafen von Ziegenhain (Cygenhagen), daß in der einst schwelenden Streitsache (quod mota olim questione) über die Cappeler Vogtei zwischen Abt Dietrich (Theoderico) und dem Konvent des Stifts einerseits und den Edlen Heinrich und seinem Bruder Eberhard von Uttershausen (Vothershusen) andererseits - wobei Abt und Konvent versicherten, das Stift besäße die Vogtei frei, die genannten Laien hingegen behaupteten, sie gehöre ihnen zu Recht (eam ipsis competere de iure) - vor den päpstlichen Richtern (iudicibus super ea causa a sede apostolica delegatis) Abt Heinrich von Oberzell (Cellensi abbate) und Dekan Wilhelm vom Neumünster zu Würzburg (Noui monasterii Herbipolensis) folgendermaßen entschieden worden sei: Der genannte Eberhard, seine Frau und Kinder (pueri) übertrugen ihr gesamtes Recht an der besagten Vogtei dem Edlen Heinrich allein (totum ius quod habebant uel uidebantur habere in aduocatia predicta cesserunt soli Heinrico nobili). Daraufhin (continuo) überließ Heinrich (H.) die Vogtei dem Stift und verzichtete auf alles Recht an ihr (eandem aduocatiam liberam dimisit ipsi monasterio Capellensi renuncians si quod habebat in ea ius uel uidebatur habere), erhielt aber im Gegenzug von Cappel dessen Güter in Lendorf (Lintdorf) mit allem Nutzen und Recht (cum omni utilitate et iure eorundem). Nach einigen Jahren jedoch gaben Heinrich und seine Ehefrau Berta (Bertha) von göttlicher Liebe getrieben (inspirati) jene Güter an Cappel zurück mit der Vereinbarung (ea uidelicet ordinatione), daß das Stift ihnen und ihren Kindern auf Lebenszeit aus ihrem Kornhaus (granario) jährlich 28 Mött (modios annone publice mensure), nämlich 12 Mött Korn und ebensoviel Hafer, 2 Mött Gerste (ordei), 1 Mött Weizen und 1 Mött Erbsen, liefern solle.

(13.Jh.) Super aduocatia

die Fritzlarer Kanoniker [Heinrich] (b) Dekan, Heinrich Scholaster, Heinrich Kantor, Konrad von Rusteberg, Magister Albert, Konrad Kustos

aus Cappel [Dietrich Abt, Eckehard Prior] (c), Heinrich Cellerar, Ulrich Kustos, Konrad Kantor, Wigand Succentor

Gozmar und Gottfried [von Lendorf] (d), [Meinrich] (e) von Allendorf (Aldendorf), Rudolf Krug (Cruok), Helwig von Rückershausen (Rochershusen) und andere dortige Kastellane (et alii ibidem castellani)

Giso Vizegraf von Gudensberg (Gyso uicecomes deWodens[...] (f)

[Konrad] (g) von Fritzlar

Gerlach

Ripert, villicus

Eckehard

Bruno

Heinrich von Alsfeld (Adelsfelt)

Widerold

der Ausst., die Äbte von Haina, Hasungen und Breitenau sowie der Graf von Ziegenhain

Ausf. Perg., besch. - Urspr. 5 Sg. an farbigen Schnüren anh.: 1. ab. 2. Spitzov.Sg. des Abts von Haina; U.: SIGILLVM ABBATIS DE AVLESBVRG. 3. RundSg. des Abts von Hasungen; U.: HA[...]GVN. 4. nur Bruchstück erh. 5. SpitzovSg. des Grafen von Ziegenhain (besch.), Abb. von 2., 3., 5. Küch: Siegel (wie Nr.5) S.279 Nr.4-5,7

Abschrift Kopiar K 270, 99v-100v

Regest:
Franz, Eckhart G.: Kloster Haina, Regesten und Urkunden 1 (1962; Veröff. d. Hist. Komm. f. Hessen 9,5) Nr.35

List: Stift Spieskappel (wie Nr.1) S.207

Küther: OL Fritzlar-Homberg (wie Nr.3) S.185

(a) Nicht 'Bredelar (Breidelare)' wie Franz: Haina (s. oben)

In der Ausf. noch lesbar: [...]icus decanus]. Das Kopiar hat ''Meinricus'

(c) Kopiar: Theodericus abbas, Echardus prior

(d) Kopiar: de Lintorff

(e) Kopiar: Meinricus

(f) Kopiar: Wordensh. Vgl. Landau: Hessengau (wie Nr.4) S.41, 51

(g) Kopiar: Conradus