57

906 Juni 29

Data III Kalendas Iunii anno incarnationis Domini DCCCXC indictione VIIII anno autem regni domni Hludovuici VII; actum Triburias

König Ludwig [das Kind] bestätigt dem Kloster Fulda auf Bitte des Abtes Huoggi für dessen treuen Dienst und vielen Geschenke nach Rat der Bischöfe Hatto [von Mainz], Adalbero [von Augsburg] und der übrigen anwesenden Getreuen die laut der vorgelegten Urkunde von seinem Vater Kaiser Arnolf für sein Seelenheil geschenkten Orte Obervolkach und Volkach, Vogelsburg mit Kapelle und Zehnten [beide Orte nordöstlich Würzburg], und Eichfeld, Lülsfeld, Astheim, Rimbach, Egenhausen und Gerolzhofen im Gau Volkfeld in der Grafschaft Poppos, da sie vorher von seinen Vorfahren niemand anderem gegeben worden waren, mit der Bestimmung, dass dieselben gemäß der früheren Urkunde von der Gerichtsbarkeit des Grafen befreit sind und diese nur dem Abt und dessen Untergebenen zusteht. Ankündigung der Unterfertigung. Siegelankündigung. Handlungsort: Trebur. (siehe Abbildungen: Vorderseite, Rückseite)

Rekognoszent: Kanzler Ernust in Vertretung des Erzkaplans Theotmar

Ausfertigung, Pergament, durchgedrücktes Siegel (beschädigt)

Codex Eberhardi, Bd. 2, f. 14v; StaM, Kopiare Fulda: K 430, f. 44-45 [abweichendes Datum: 906 Mai 30]; StaM, Kopiare Fulda: K 431, f. 82b

MGH DD LK, Nr. 46; Regest: RI I, Nr. 2034

Die Datierung auf 906 Mai 30 [im Original und im handschriftlichen Findbuch im Staatsarchiv Marburg] ist sachlich falsch. Anzunehmen ist ein Schreiberversehen, da Ludwig am 31. Mai in Rottweil urkundlich bezeugt und historiographisch ein Reichstag in Trebur für Juni gesichert ist.

Die Vorurkunde Kaiser Arnolfs ist verloren.