4

[Boyneburg] 1188 [Juni]

Acta . . . anno dominice incarnationis 1188, indictione VIa.

A II, Kloster Cyriacus zu Eschwege

Kaiser Friedrich I. bekundet, daß er auf die Klage der Aebtissin Gertrudis zu Eschenwege, den zwischen ihr und seinem Getreuen Ludwig Graf von Lare, dem Vogt ihrer Kirche, schwebenden Streit nach dem Spruch der Edlen und Getreuen des Reiches und jener Kirche folgendermaßen entschieden habe: 1. Die Aebtissin soll den Markt, den Marktzoll und die Münze zu Eschenwege unangefochten zu ihrer Nutzung haben. 2. Wird jemand wegen falscher Münze angeklagt, dann soll er, falls Blutstrafe eintreten muß, durch den Vogt gerichtet werden, tritt aber Geldbuße ein, dann fallen zwei Teile an die Aebtissin und ein Teil an den Vogt. Ebenso soll es bei jeder Schuldklage und bei jeder Gerichtsverhandlung gehalten werden, bei der eine Geldbuße verhängt wird. 3. So oft eine alte Münze verworfen und eine neue geschlagen wird, soll der Vogt nicht von Rechts wegen, sondern durch gütliche Verehrung dafür entschädigt werden, daß er die Münze mit seinem Banne bestätigt, jedoch darf er nicht ungebührliche Schatzung nach seinem Ermessen wegen der neuen Münze fordern. 4. Die Diener und Beamten der Aebtissin sind nicht gehalten zum Gericht und Ding zu erscheinen, außer wenn einer von ihnen etwas im Dorfe (villa) begeht, weswegen er vor dem Vogt belangt oder angeklagt wird.

Otto Bischof von Freising (Frisingensis), Bertold Bischof von Naumburg (Nuenbergensis), Johannes sacri palacii cancellarius, Rudolf prothonotarius, Gozmarus Graf von Ziegenhain (Cigenhagen), Graf Berengerus, Bruder des Grafen Ludewicus de Lare, Graf Wicherus de Bilstein, Albertus de Hiltenburc, Albertus de Grambach, Almarus Advocatus, Heinricus dessen Oheim (patruus), Regenboto, Boto und Gerhard und die Brüder Reinhard und Heinrich 'u. a.' .

Der Aussteller.

Abschrift zu Urk. 22 Nr. 1, Papier

Regest: Huyskens Nr. 6; MGH D F. I. 973