Identifikation
Titel
Auslandskorrespondenz von Fritz Jöde, alphabetisch sortiert
Laufzeit
1955-1962
Provenienz
Organisations- und Aktenzeichen
07.03
Vermerke
Enthält
Die Korrespondenzpartner werden hier in der Reihenfolge der Abheftung benannt (gelegentlich Doppelnennungen durch Sortierfehler). Einzelne Briefe sind nur in Jödes Auftrag verfasst.
Mappe I):
A - L
A:
Aalborg Musikhojskole
Schweizerischer Verein Abstinenter Eisenbahner, Sektion Zürich („Ihre Lieder gehören zum dauernden Bestand unseres kleinen Chores […]“, 1961)
Verband evang. Kirchenchöre Deutschlands
Gertrud Alfthan (Helsinki)
Harald Alm (Siljanskolan, Tällberg)
Thomas [vermutl. Alvad], betr. Chorbuch (mit Svend Asmussen)
[?] Küngold (betr. Wolf Erichson u. Bach-Wochen, „Ich werde den Einfluss der Bach-Wochen mein ganzes Leben hindurch spüren […])
Anton Anderluh (Klagenfurt), betr. u.a. Kärntner Volkslieder (Jöde: „Ich habe noch immer ein sehr schönes Manuskript mit Kärntner Volksliedern bei mir zu Hause, das ich damals veröffentlichen wollte. Ich möchte es jetzt endlich tun […]“, 1961)
Artikel „Paul Arma“ von José Bruyr (aus dem Französischen übersetzt von Else Krüger; Typoskript, 4 S.), an der Stelle „Bis der Tag kam an dem Hitler und seine SA über Deutschland hereinbrachen“ Unterstreichung und hs. Notiz: „Das sagt noch nichts gegen Deutschland, auch über uns sind sie hereingebrochen“
Artia Aussenhandelsunternehmen Prag (betr. Dvorak-Gesamtausgabe)
Olga [Termini?, hs. Notiz] (Los Angeles) betr. deutsche Volkslieder
B:
Theo Bachmann (Zürich)
Colegio Ballester (Buenos Aires)
Günther Becker (Athen) betr. Artikel über Neugriechische Volksmusik („Meine besten Wünsche und Grüsse an Reinhold Stapelberg, dessen ‚Spielt auf und singt‘ ich als Musiklehrer am Athener Dörpfeld-Gymnasium für griechische Kinder gern benütze.“, 1959)
Grety Berger (Niedergösgen/Schweiz)
Georg Berggreen (DK) betr. Bedeutung Jödes für eigene Arbeit
Bernward Beyerle (Musikheim Elbach)
Oskar Berkhoff (Chile) betr. Privates und Chile-Aufenthalt Jödes („Sie können sich garnicht vorstellen, in welcher Erinnerung uns der Singabend unter Ihrer Leitung geblieben ist […]“, 1955)
Ilse Berkhoff-Hornig (Chile)
Cora Bindhoff de Sigren (Santiago/ Chile) betr. chilenische Lieder und Lieder von Alfred von Beckerath
Johanna Blum (Bozen) betr. ital. Volkslieder (Jöde: „Unsere Verbindungen zu Italien sind die schlechtesten, die wir mit dem Ausland haben.“) und Bericht über Aufbau von Musikschulen in Italien („Als Vorbild dienen uns die deutschen Jugendmusikschulen u. wir sind mit Twittenhoff, Waldmann u. Bresgen in Fühlung, auch zwecks Ausbildung eigener Kräfte in Trossingen und Salzburg. Wir haben uns da an ein großes Projekt herangewagt.“, 1960)
Magno Ortiz Bolanos (Ecuador)
Jean Boecks (Brüssel)
Boris Borisoff (Oslo) betr. Mandolaikas („eine Kombination von Mandolin und Balalaika“)
Ludvig E. Bramsen (Kopenhagen)
Jan Bouws (Amsterdam)
E. Brandenberger (Musikverlag zum Pelikan, Zürich)
Frau Bresgen (Salzburg)
Cesar Bresgen (Salzburg) betr. u.a. Bresgens Eindrücke aus Jugoslawien 1961, Ankündigung des Aufenthalts eines chilenischen Singkreises unter Artur Junge in Salzburg („Sie werden sehr froh sein, Dich persönlich kennenzulernen, da ich so viele Lieder von Dir in Chile mit ihnen gesungen und von Dir erzählt habe.“, 1958), Dank an Jöde („Du weißt ja, dass ich durch Dich erst zu der aktiven schöpferischen Arbeit für die Jugend, eher möchte ich sagen, für das Kind vorgestossen bin und selbst jetzt gehen diese Arbeiten noch aus unseren Gesprächen hervor […], 1957)
C:
H. Callewaert (Brüssel)
Egil Cederlöf (Helsingfors) betr. Tagung in Finnland 1/1957, beiliegend Blatt „Leitsätze zur Musikerziehung und Musikpflege. Einführende Worte zu meinen Vorträgen und Arbeitsgemeinschaften auf der musikpädagogischen Tagung vom 2.-4. Januar 1957“
D:
Jery Dastych (Katowice)
Gerhard Dornbusch (Finspang, Schweden) betr. div. Planungen von Reisen
Morvan Duhamel (La Celle St. Cloud, Frankreich)
E:
Fritz Engel (Reutte)
F:
Wastl Fanderl (Bergen I/Oberbayern)
Ahmad Zafar Farooqi (Fribourg)
Fazers Musikhandel (Helsingfors) betr. finnische Volksmusik
Heinrich Fitjer (Temuco/Chile) betr. Arbeit an deutscher Schule
The Folklorist, Magazine (Manchester)
[?] Flück-Mauch (Wettingen)
Helmut Fouquet (Sao Paulo, Brasilien)
F. R. Franke (Buenos Aires) betr. Bitte um Artikel von Jöde über Südamerika-Reise oder zum Thema "Das deutsche Lied und die Auslandsdeutschen", Tod von Kurt Netzel ("Florian"), Frankes Buch "Auf Gottes Poncho" (Jöde: "und das muß ich Ihnen sagen, Ihr neues Buch 'Auf Gottes Poncho' ist Medizin für uns. Es ist mein Lieblingsbuch [...]", 1955)
Juan Pedro Franze (Buenos Aires)
Klari Fredborg (Kolding) betr u.a. Fredborgs Kinderliedersammlung (Jöde: "Deine wunderbare Kinderliedersammlung ist schon besprochen mit nachdrücklicher Empfehlung", 1955)
Eberhard Fritsch (Berghof-Lager Córdoba, Argentinien) ("[...] wollen wir unserem sehr verehrten Altmeister des Volkssingens, aus dessem kürzlichen Hiersein wir so ungemein viel geschöpft und dessen Lieder wir auch in diesem Lager in fröhlicher Runde gesungen haben, einen kräftigen und frohen Gruß übers Meer senden.", 1956)
G:
Rolf Gardiner (England) betr. Jödes Bitte um Bericht über englische Musikerziehung in Schulen
César Geoffray (Frankreich)
Willi Gohl (Winterthur)
Peter Gmünder (Zäziwil)
Herr Gropengießer (Ascona)
Kurt Grünauer (Sao Paulo, Brasilien), umfangreicher Schriftwechsel betr. u.a. Deutschland-Aufenthalte, Berichte von Grünauers Unterrichtstätigkeit (Akkordeon) und Chorarbeit, Beratung durch Jöde bzgl. instrumental begleiteten Chorwerken, Erinnerungen an Jödes Wirken in Brasilien, Willi Träder, Artur Junge (Chile), Blatt mit biografischen Daten zu Grünauer von 1959, Bericht über erste Singwoche in Brasilien (Singkreis Sao Paulo), ermunternde Worte Jödes ("Es schadet ja nicht, daß das Suchen das Vollbringen an Gewicht übertrifft. So ist es bei mir auch immer gewesen und ist noch heute so. Aber ich weiß heute, was für ein Glück das ist. Sei darum froh, daß Du immer ein Suchender bleiben wirst, Du bist dann geschützt vor der schrecklichen Sattheit des bloßen Könners.", 1961); Schriftwechsel vermischt mit "Güdelhoefer"
Rudolf Güdelhoefer (Valdivia, Chile), betr. Singkreis Valdivia, Bericht vom Zustand in Valdivia kurz nach dem Großen Chile-Erdbeben 1960 ("Erdbeben von Valdivia"), Herbert Kluge, Arbeit an Deutscher Schule; Schriftwechsel vermischt mit "Grünauer"
H:
Gunnar Hahn (Bandhagen, Schweden) betr. Hahns Liederbuch mit Klaviersätzen
Alberto Haigis (Buenos Aires)
Wilhelm Hansen Musikverlag (Kopenhagen)
A. v. Harlem (Helsinki)
Veikko Helasvuo (Helsinki)
Hallgrímur Helgason (Reykjavik) betr. Jón Leifs, mit Werkverzeichnis (Jöde wird gebeten, zur Verbreitung beizutragen)
Rolf Hempel (Concepcion, Chile) betr. Befinden nach chilenischem Erdbeben 1960 (mit Zeitungsartikeln über Valdivia)
Lothar Herold (Vicente Lopez, Argentinien), betr. Herolds Arbeit in Südamerika
Gertrud Hochuli (Zofingen)
Finn Høffding (Kopenhagen) betr. Situation der Musikpädagogik in Dänemark, u.a. Volksmusikschule ("Als du hier vor ungefähr 25 Jahren zu uns kamst um Offene Singstunden und Vorträge zu halten, hast du Jørgen Bentzon und mir geholfen 'Die dänische Volksmusikschule' zu gründen. Im Grundtvigs Vaterland war das für uns nicht eine schwierige Sache; deine Ideen und deine ganze Arbeit war mit denen unseres grossen geistlichen Volksführers verwandt, und es hat uns auch damals sehr gefreut, dass du sofort den Wert unseres Liederschatzes im 'Gesangbuch der Grundtvigschen Volkshochschule' erkanntest, ja, sogar mehrere von den Liedern übersetzt und in deinen Singstunden angewandt hast. Jetzt gedeiht die Volksmusikschule - wie du weisst - sehr schön.", 1957)
Hans Hoffer
Toni und Hanni Hunser(?)-Kohler (Herzberghof) betr. Jödes Abwesenheit von Bachwoche 1959 aus gesundheitlichen Gründen und Fritz Wartenweiler
Gemeinschaftbrief der Teilnehmer der Bachwoche auf dem Herzberg 1959, Sammlung von Einzelbeiträgen
Herzberger Bachkreis
Ernst Heßler betr. Privates (Gesundheit) und Arbeit (1960)
Erwin Oesterreicher betr. aktuelle Arbeitsprojekte (1960)
Hans Hickmann (Kairo)
Fräulein Hochuli betr. Bachwochen, Fritz Wartenweiler, Eugen Kuhn
Hans Hoffer (Amstetten) betr. Offenes Singen in Österreich
Hermano Franz Hoffmann (Puente Alto/ Chile) betr. Musikarbeit mit Jugendlichen in Chile (1959)
Eugen Huber (Bern)
Jørgen Hundahl (Aalborg)
I/J:
Hans Alexander Jensen (Kopenhagen) betr. Dankbarkeit Jöde gegenüber, beigelegt eigene Gedichten Jensens
Kopie aus "Journal of the International Folk Music Council", Vol. XI, 1959 betr. Pro Musica 1958 (Artikel von B. N.)
Artur [Junge] (Santiago, Chile) betr. Arbeit Junges in Chile, Deutschlandreise des Singkreises und Absicht, "in beiden Teilen Deutschlands zu singen"
Manuel Kammerer (Rheinfelden, Schweiz)
Kantonaler Lehrmittelverlag (Aarau)
Georg Kerényi (Budapest) betr. vermeintl. ungarische Volkslieder
Leo Kestenberg (Tel Aviv), nur Briefe von Jöde (Durchschlag) betr. u.a. Privates/Gesundheitliches, Ernst Barlach (Jöde: "daß ich der Meinung bin, daß Barlachs Schaffen letztens aus der Musik geboren wurde", 1960)
Herr Kjeldsen
Ernst Klug (Trogen, Schweiz) betr. griechische Lieder
Herbert Kluge (Chile), nur Bevollmächtigungen des Vereins Deutscher Lehrer in Chile (1956)
Igör Kilpinen (Helsinki)
Ernst Klug (Trogen)
Herbert Kluge (Valdivia)
Linde König (Großgmain) betr. Cesar Bresgen
Therese Kohler (Volksbildungsheim Neukirch a.d. Thur) betr. Dank für Jödes Impulse im Sommerkurs und Schilderung der Nachwirkungen
Evaldo L. Kothny (Buenos Aires) betr. musikalische Aktivitäten in Argentinien
Carlos Galvao Krebs (nur Übersetzung)
Krause-Wichmann (Generalkonsul Valparaiso, Chile)
Leni Kuhn (Paris) betr. bes. Unterricht bei Flötist René Le Roy
L:
Birgit Lagerstedt (Helsinki)
Michael Landy (Stockholm), von Matthias Hohner AG mit Bitte um Jödes Stellungnahme gesandter Text von Landy "Gedanken über ein brennendes Problem" (1959, betr. Mundharmonika/Melodica für heutige Jugend: "Dagegen glaube ich bestimmt, daß die Melodica mit ihren Spielmöglichkeiten sowie Ausbaumöglichkeiten (Alt-Melodica, mehroktavige, Möglichkeit zum Mundvibrato) viel mehr Chancen in der Schule hat")
Francisco Curt Lange (aus versch. Orten: Bonn, Bremen, Lissabon, Mendoza/Argentinien, von dort Schreiben von 1955: "[…] habe ich ihre Ideen und Methoden in ganz Latein Amerika in öffentlichen Vorträgen bekannt gemacht, da jedoch hier die deutsche Sprache am wenigsten gepflegt wird, konnte man leider nicht mit einer Verbreitung derselben rechnen […] Mich interessierten die Bewegungen in Europa sehr stark. Ich war mit Kestenberg befreundet […] bin mit Anna Lechner seit Jahren eng befreundet. Wie Sie sehen, stehe ich der ganzen Bewegung sehr nahe, auch den Initiativen von Franz Werlé. Allerdings ist mein Hauptfach Musikwissenschaft, die ich ja hier eingeführt und ausgebaut habe […]")
Louis Liébard (Paris)
Library of Congress Washington
Susanne (?) (Bern/Gemeinschaftsbrief von Bachwoche 1959, und Aarau)
Schwester Paula O. S. B. [Frieda Loebenstein] (Sao Paulo) betr. u.a. Willi Träder, Aufsatz aus Benediktinischer Monatsschrift von F. L. über Erfahrungen mit Novizenausbildung ("[...] im Kloster hat man keine Wahl. Wer kommt, muss singen, mit und ohne Gehör, mit und ohne Stimme. Die Bedingungen eines monastischen Chores sind - ich kann nur sagen - Fisch ohne Wasser. Und doch gibt es Resultate, die ich oft selber nicht erklären kann"), Erfahrungen mit Stimmbildung ("Es wäre sehr schön, wenn diese meine Erfahrungen veröffentlicht werden könnten. Diese basieren auf einem, wie mir scheint, revolutionären Verfahren. Und ich glaube wohl, daß diese meine Stimmbildung mit Ihrer Einstellung verwandt ist. Ich habe ganz eindeutige Resultate, was den Stimmritz anlangt, und die Tatsache, daß keinerlei Ermüdung aufkommt"), Tonika-Do in Brasilien (Jöde: "eine seltsame Verwandtschaft in den Anschauungen habe ich wieder festgestellt")
Mappe II):
M - Z
M:
Vladimír Mariánek (Opava, Tschechoslowakei)
Herr Marvia betr. bes. Allsangbewegung in Finnland, Prof. Kilpinen
Einare Maroia (Helsinki)
Hans-Jürgen Marx betr. schwed. Volkslieder
Max Maschler (Rio Grande do Sul, Brasilien) betr. Biografisches Maschler, auch: "Tätigkeitsbericht" (Typoskript-Durchschlag, 5 S.)
"Nagels Männerchorbuch/ Auswahlband" (3 S.)
Hanspeter Mattmüller (Basel) betr. bes. Festschrift Fritz Wartenweiler
Roberto Mertig (Buenos Aires)
Rosmarie Messmer (Bern) betr. Privates
Ilse Meyer (Musikpädagogis Forening, Kopenhagen) betr. Tagungsplanung 1957
Hedi Möller-Holtkamp (Rioblanco, Chile)
Anneliese Möller (Arhus)
Mozarteum (Freunde des Mozarteums)
Erich Münchenberg (Santiago de Chile) betr. Deutschland-Reise des Akkordeonorchesters von Valparaiso
Movimiento de Superacion Musical (Kuba, 1959, betr. Gründung der "Musischen Fakultät" der Nationalen Universität), mit hs. Übersetzung (eingeheftet vor Münchenberg)
Internationale Stiftung Mozarteum, betr. Mozart-Mikrofilme
Rudolf Müller (Olivos, Argentinien)
Muzieklyceum, Everard van Royen (Amsterdam)
N:
Adelina Nagrassus (Vicente Lopez, Argentinien) betr. bes. südamerikan. Volkstänze
Nordiska Musikförlaget (Stockholm) betr. Allsangshefte
Hans Guenther Naumann (Sao Leopoldo, Brasilien) (betr. Singfahrt; 1957: "[…] wie viel Freude und Kraft wir in dem neuen Singen gefunden haben, das durch Max Maschler von Ihnen zu uns herueberkam und ganz besonders auch an alles Schoene, das Sie uns vor zwei Jahren selber gebracht haben und das unter uns weitergewirkt und sich entfaltet hat. Am 30. Juli werden wir im Rahmen einer Rundfunksendung deutscher Volkslieder Ihrer auch oeffentlich gedenken.")
Renske (?)
Nordiska Musikförlaget (Stockholm)
OP:
Erwin Oesterreicher (Sao Paulo) betr. Singkreis Kurt Grünauers, Singfahrt (1961: "wird uns bei einer solchen Gelegenheit wieder bewußt, welch' einen Reichtum wir Dir, mittelbar und unmittelbar, verdanken […], mit Unterschriften der Singkreisteilnehmer), Willi Träder (ausführlich, 1960)
Ruth Ollendorf (Mallnitz [eigentlich Haifa, Israel]
L. Ott (Zürich)
A. N. de Otziek (Buenos Aires, Argentinien)
"Ansprache von Pater Dominique Pire aus Huy/Belgien anlässlich der von ihm während des Coupe d'Europe de l'Accordeon et de l'harmonica in Strassburg am Pfingst-Sonntag, 25. Mai 1958, 7 Uhr in Halle 16 des Messegeländes 'Wacken' gelesenen Messe" (frz. mit dt. Übers., Typoskriptkopie, 3 S.
Oxford University Press
T. Ochlewski (Krakau) betr. poln. Volksmusik
L. Ott (Zürich)
Eberhard Peusch (Deutsche Evangelische Gemeinde Rourkela Indien) betr. Chorarbeit in Auslandsgemeinde
Marjatta Pokela (Helsinki) betr. finnische Volksmusik
Aleks Pontvik (Täby), sehr umfangreicher Briefwechsel, betr. u.a. ein Buchmanuskript Pontviks mit ausführliche Erörterung durch Jöde (8-seitiger Brief von 1962) und Erläuterungen Pontviks, [Hildebrand Richard] Teirich
E. Preußner (Mozarteum, Salzburg)
Maire Pulkkinen (Helsinki)
Géza Rech (Mozarteum, Salzburg)
Q R:
Herr Rascher (Rascher & Co AG, Zürich) betr. Aleks Pontvik
Matti Rautie (Helsinki)
Géza Rech (Mozarteum, Salzburg)
Rechtsanwalt Dr. H. Schwartz (Berlin) betr. Hermann Reichenbach (Schadensersatz für Entlassung 1933)
Frau Reichenbach (?), Schreiben Jödes nach Tod von Hermann Reichenbach
Hermann Reichenbach (Anderson College, Indiana), betr. u.a. amerikan. Volkslieder
Otto Rindlisbacher (Zürich) betr. Beurteilung von Rindlisbachers Instrumenten durch Jöde (weiteres Schreiben nach "Reinikeinen")
Herr Reinikeinen, Herr von Godzinsky [Finnland]
Ringier Swiss Illustrated (London) betr. Aufsatz "Herbert Lyons Experiment" (Jöde bittet um Druckrechte für "Zeitschrift meines 'Internationalen Instituts für Jugend- und Volksmusik'; "Da meine Zeitschrift in 36 Ländern der Erde gelesen wird, so würde es sicher auch Herrn Lyon interessieren, wenn ich auf sein Wirken aufmerksam mache", 1962)
Elfriede Rehrbaum (?) [Temuco, Chile], betr. Situation nach Chile-Erdbeben 1960
Wilhelm Rohm (Zeitschrift "Musikerziehung", Wien)
Otto Roll (Valparaiso, Chile)
Ursula Rotzoll (?)
Raimund Ruegge (Kreuzlingen)
Antés Sas (Lima)
Marian Sobieski (Warschau)
Hélène Serres (Paris)
Wolfgang Sonntag (Stockholm)
Karl Springenschmid (Salzburg)
Hans [Stucki?)] (Zimmerwald, Schweiz)
Sch:
Bruno Schneck (Osorno, Chile)
Marlis Schröder (Scarsdale), div. Briefe auch anderer Institutionen betr. Hospitation in Trossingen
Konsul H. Schulze-Boyen (Palermo)
Hans (?) (Thun) (s. Hans am Ende von Reg.-Einheit Sch, Hs. identisch)
T:
Max Tepp (Buenos Aires) betr. Tod von "Jonny" (1962)
L. Tannenbaum (Haifa) betr. Kinderchor-Treffen in Tel Aviv
Max (und Tilly) Tepp (Buenos Aires) betr. u.a. Tepps Arbeit am deutschen Lehrerbildungsseminar
Olly (?) (Los Angeles), zwei Briefe an "Leni" (Hamburg), betr. Mitgliedsbeiträge
Hans Theile (Concepcion, Chile)
Herr Tidow (?) [Lima]
Familie Tirler (Rio de Janeiro, Brasilien)
Leonhard [Leonardo] Tochtrop (Porto Alegre, Brasilien) betr. u.a. "Instituto Cultural", Maschler
Maria Augusta Trapp (Stowe - Vermont, USA) betr. Jödes Absicht, auf Maria Trapps Bericht in seiner Zeitschrift hinzuweisen und einen Abschnitt abzudrucken, evtl. Treffen, auch: Rundbrief von Maria Trapp an "Meine lieben Freunde", 1961, oben hs. Notiz: "Und ob ich mich an Sie erinnere! Ich bin doch mit den Jöde-Liederbüchern aufgewachsen! [...]"
U V:
Otto Ulf (Innsbruck), mit beiliegendem Material zu Ulfs Blasmusik-Arbeit
E. Viedt (Eskilstuna, Schweden)
Herr Voelker (Hillbrow, Südafrika) betr. Bericht über Voelkers Chor (Ltg. Prof. Georg Kempff, Bach-Aufführungen u.a.)
Prof. Dr. Voisänee (Helsinki)
W Z:
Georg Walter (Zürich) betr. Hans Georg Nägeli
Kurt Walti (Densbüren)
Nelly Wanner (?)
Fritz Wartenweiler (?) mit Schreiben Jödes an den Vorstand der Freunde schweizerischer Volksbildungsheime betr. Konflikte auf dem Herzberg
Uschi Weckmann (Buenos Aires, Argentinien)
Irma Wehrli-Bartholomaei (Aarau, Schweiz)
Wien, Universitätsbibliothek (Rudolf Rathei)
Sammi [Wieser] ([Aargau, Schweiz]) betr. div. Veranstaltungsplanungen, Fritz Wartenweiler
Durchschlag eines Briefes von ? (Buenos Aires) an Rosemarie Winter (Hamburg) betr. Herrn Herold
Walter Wünsch (Graz)
Zürich, Zentralbibliothek
E. Zürcher (?) (Lenzburg/Aargau, Schweiz) betr. Erinnerungen an "Musische Wochen"/Herzberg 1937 und 1938, Fritz Wartenweiler etc. (mit Foto vom dirigierenden Jöde und einigen Streichern)
Eduard Zuckmayer (Ankara) betr. u.a. türkische Lieder, Suche nach Geigenlehrer in Türkei, Tod ehemaliger Mitstreiter
Alfred Zürcher (Lenzburg, Schweiz) betr. u.a. Bachwoche auf dem Herzberg ohne Jöde (mit Briefteilen von Marianne Keller und Hans
Eduard Zuckmayer (z.Zt. München) betr. u.a. polit. Bedingungen in Ankara Mai 1960, Patriotismus in der Türkei
Carl Zwinz (Buenos Aires) betr. Dank für Jödes Aktivitäten in Südamerika (1955: "Gleichzeitig aber gilt mein Dank für Ihren befruchtenden Einfluß auf das hiesige Publikum, welches Sie aus seiner Lethargie erweckten [...] Mit Ihrer bezwingenden Art haben Sie das Gewissen der Eltern (und Älteren) wachgerüttelt, und ist es zu hoffen, daß der Nachwuchs von ihnen aus angehalten wird, das Band zur Heimat durch die Pflege des Liedes zu stärken [...] Ihr Hiersein hat mir neuen Mut gegeben [...]"), Lothar Herold
Darin auch
Großformatiges Foto von Fritz Jöde, auf der Rückseite ca. 30 Unterschriften (u.a. Traute Standfuß, Lotte Quasebarth)
Seite (S. 145/146; Original) aus "Zeitschrift für Musik", Februar 1934 mit satirischem Gedicht zu Fritz Jöde ("Fritz Jöde hat der Feinde viel,/ man schilt ihn und sein Klimperspiel/ und wünscht in andere Gefilde/ ihn und die Musikantengilde./ Mit Pfeilen rings gespickt, o Graus!/ sieht wie Sebastian er aus./ Was kümmert das den Außenseiter?/ Er singt und tanzt und klimpert weiter.)
| Aktion | Typ | Bezeichnung | Zugang | Info |
|---|---|---|---|---|
| Detailseite | Original | Akte |
|
Arcinsys